[MTG] 포챠마니 - 9화(번역)

  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

내일은 너와 사랑의 도중 3권 마지막 올려드릴께요

미리 다 해놓은거라 올리는건 참 쉽군요 ㅎㅎ

※ 아래 이미지는 식자님을 모시기위한 참고 이미지입니다.

올리지 못하는점 양해 부탁드립니다.

MTG식구들도 늘어나고 작업량도 어마어마해 졌습니다.

주변에 저작권에 의해 벌써 속썩고 계시는분들도 계시고 저처럼 소심한 녀석은 감히 겁나 오픈을 할 수가 없네요.... 

  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

저는 별볼일 없는 인간이지만 함께 해주시는 MTG식구들의 능력으로 참 많은것들을 해나가고 있습니다.

하지만 알아주시면 감사한것은, 판매수익도 아니고, 잘난척도 아니랍니다.

그저 그냥 좋아하는거 같이 보고 싶었습니다. 그게 전부인것 같습니다.

대신 전체오픈하는것을 강력하게 막았고,

아는 지인이든 카페든 블로그든 그들만의 테안에서의 보고 즐기는것은 관여하지 않았습니다.

좋아하는 순정만화, 열악한 순정만화시장...적어도 볼수있게만 해주면 얼마나 좋을까 하는 생각으로

지금까지 작업을 진행했었던것 같습니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

언제나 덧글에 힘입어 죽어라 작업을 했었는데 ^^

이젠 쪽지 오는게 더 많아졌습니다. ^^ 감사합니다 ^^

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MTG공지입니다.

언제나 번역자와 식작업하실 분들이 필요합니다.

지금 가장 시급한 식자 작업하실 분들이 필요합니다.

어설프다 하실까봐 10분의 1도 안되는 팀자료 올려봅니다.

보시고 쪽지 부탁드립니다.(감당할 수 가 없을만큼 밀렸어요 ㅜㅜ)

(저희는 원서를 구매합니다. 그래서 빠르다고 생각됩니다. 전에 춘이처럼 다 사서 하는건 아니더라도 ㅜㅜ )

오해의 소지가 있는것 같아서 적습니다. 여기 보여드린 자료는 식자님들 보시라고 기재해놓으거구요

올릴 수는 없습니다. 저 소심해서 저작권 무섭습니다.

그리고 여기에 현재 다른분들이 연재하고 있는 자료도 있습니다.

안올려요 ....그러니까 걱정마세요....겹친거 저도 알고 있기때문에 올리지 않습니다.

그런건 상도? 라고 하긴 그렇지만 하여간 도리라고 생각합니다.

기본은 잡고 살고 있다고 생각합니다. 제가 싫은건 남도 싫어하는게 많죠.

충분히 이해하는 바. 절대 안올리니 걱정안하셨으면 좋겠습니다. 

그리고 여기에 있는자료들은 다른 판매자님들이 있으면 당연히 올리셔도 됩니다.

저희는 못올리지만 많은 순정녀를 위해서 위험을 감수하시면서 보여주시는 판매자님께 저또한 감사함을 느낍니다.

업로더 없으면 저희들은 볼 수가 없기때문에 언제나 감사드립니다.

저희가 포챠마니를 번역을 해서 쭈욱 올렸었죠

근데 누군가가 원서를 사서 권으로 올리시거나 정발을 스캔작업해서 올려주신다면

전 상관없습니다.

좀더 퀄리티있는것들을 볼 수 있어서 저는 관계없습니다.

만화를 좋아하는 독자의 입장에선 좀더 퀄리티있는것을 보는것이 더 좋은건 사실이니까요

저는 판매자가 아니라 독자라는 입장이 더 큰것 같습니다.

다시한번 말씀드립니다. 이 밑의 자료는 식자님들께 부탁드리기 위한 이미지입니다.

p2p사이트에는 올리는건 불가능합니다.

 앗~!!!!!!!!!꽃의 기사는 5권이 완결이에요 ㅜㅜ 왜이러니 진짜 ㅜㅜ

일단 한번 보시고 MTG팀과 함께 해주실 식자분들 쪽지 부탁 드립니다.

------------------------------------------------------------------------------------------

판매자님들!!!! ^^ 같이 지켜야 의미있습니다.

눈앞에 이익을 취하시는것도 이해는 가지만 열악한 국내시장에서 나름 저희 말고도 번역하시는 분 입장에서 7초만(^^) 생각해봐주세요

올리시는건 몇분이지만 아마 번역해서 올리시는 분들 몇날 몇일을 잡고 씨름했을 자료들이에요

혼자 독식하는게 아니라 같이보기위해 작업하는거구요 번역하시는분들 자료 얼마되지도 않아요 그거 솔직히 돈 되겠습니까.

번역작업이 뭐 대단하다고 말씀드리는게 아니랍니다.

조금은 배려해주심이 모두에게 해피한일이라 생각됩니다.

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

2013년 11월 17일에 올렸으니 11월 24일 부터는

타 판매자님들께서 사용하셔도 될것 같아요. 부탁드릴께요

  아 제가 올리는 순서는

 예스파일

엠파일

쉐어박스

어쨌든 저는 위에 사이트 3곳 빼곤 마음데로 하셔도 될듯합니다. 

그리고 미리 양해구하시는 매너 좋으신 판매자님들 ^^ 

아마도 서로에 대한 소소하지만 이런 배려들이 저희같은 역식자가 유지해나갈 수 있는 밑거름이라고 생각이 됩니다

----------------------------------------------------------------------------------------------- 

참 누구든 전체 올리는 행동은 자제해 주세요 저작권이 겁나지도 않으신지요 ㅜㅜ

절대 절대 이것만은 수용못합니다.

-------------------------------------------------------------------------------------

식작업 하실분, 번역하실 분들도 쪽지 주세요,

같이 만들어 가봐요

인맥은 이렇게 만들어 가는거 아닐까 해요 ^^

-----------------------------------------------------------------------------------------------